"بنوا میکولون"، خلبان جوانی است که در حرکتی داوطلبانه با هواپیمایی کوچک بر فراز مدیترانه پرواز میکند تا قایقهای مهاجران را پیش از آنکه دیر شود شناسایی کند.