تصادف با بالگرد نزدیک بود

یک فروند ایرباس A319-100 به رجیستری F-GRHX که پرواز A5-3285 را از Bordeaux به Marseille (فرانسه) با 127 مسافر و 5 نفر خدمه در پی می‌گرفت، در حال تقرب چشمی به باند 31 راست Marseille بود.

یک بالگرد Eurocopter AS532 Cougar نیز با ارتفاع 1500 پا از سطح دریاهای آزاد به فضای همین فرودگاه نزدیک می‌شد و قصد داشت به الگوی ترافیکی بپیوندد، در حالی که گیرنده آن از کار افتاده بود. به همین دلیل، برج مراقبت تنها به‌واسطه رادار اولیه با بالگرد تماس داشت. وقتی بالگرد نزدیک نقطه ورود به الگوی ترافیکی سرعتش را کم کرد و به حالت Hovering در آمد، تماس رادار اولیه نیز از بین رفت.

در نتیجه، خدمه پروازی بالگرد و هواپیما از حضور یکدیگر دیگر بی‌اطلاع بودند. مسیر پروازی آنها متقاطع بود، حداقل فاصله بین هواپیما به 240 پا فاصله عمودی و 0.19 ناتیکال مایل فاصله افقی تقلیل یافت. خدمه ایرباس دقیقا پس از اینکه بالگرد مسیر پرواز را قطع کرد، آن را با چشم دیدند و از وجود آن آگاه شدند.

دو پرنده بدون رخداد دیگری فرود آمدند.

دفتر بررسی سوانح هوایی فرانسه، BEA، دیروز گزارش نهایی این رخداد را فقط به زبان فرانسه منتشر کرد.

ترجمه اختصاصی کن نیوز

منبع: AVHerald